В центре сюжета фильма "Рысь возвращается" - трагическая судьба старого лесника, погибшего в столкновении с браконьерами. Его верный друг и спутник, рысь по кличке Кунак, остается один на один с дикой природой и уходит глубоко в тайгу. Новый лесник Дроздов решает восстановить связь между человеком и животным, стремясь приручить рысь и вернуть ее к цивилизации. С терпением и заботой он начинает процесс адаптации Кунака, который постепенно учится доверять ему.
Фильм является продолжением истории, начатой в картинах "Тропой бескорыстной любви" и "Рысь выходит на тропу", и входит в тетралогию, посвященную памяти известного писателя Виталия Бианки. Создатели ленты выступают против браконьерства, которое наносит непоправимый ущерб животному миру, демонстрируя важность бережного отношения к природе и ее обитателям.
История Кунака и Дроздова наполнена глубокими эмоциональными моментами, показывающими сложный процесс взаимопонимания между человеком и диким животным. Фильм затрагивает тему ответственности человека перед природой и необходимости сохранения уникального мира, который окружает нас.