Лето в раковине - это история о мальчике по имени Томаш, который проводит свои каникулы на живописном побережье Адриатического моря вместе с родителями. Его верный спутник и лучший друг - необычный компьютер, способный вести длительные беседы. Этот технологический помощник становится для Томаша настоящим собеседником в период, когда вокруг царит суматоха.
Возвращаясь к спокойному отдыху на море, Томаш сталкивается с непростым соседством: группа мотоциклистов нарушает покой местных жителей, захватив пляж. Но это только начало приключений для мальчика. Его ожидает еще одно открытие - кражи ракушек у рыбаков, которые предназначены для продажи.
Томаш вместе со своими друзьями решает разгадать эту тайну и вступает в игру детектива. В это же время он встречает Милену - очаровательную девушку из Любляны, приехавшую к родственникам. Между ними сразу возникает взаимная симпатия, делая лето Томаша не только полным загадок и опасностей, но и наполненным первыми волнующими чувствами.