В центре сюжета фильма "Коллекционер душ" - Ли Хань, мать молчаливой девочки Юйтун, которая учится в женской школе Малайзии. Девочка становится объектом насмешек со стороны четверых старшеклассниц, включая дочь директора учебного заведения. После того как три из них таинственно исчезают, а тело последней падает с потолка актового зала во время репетиции, Юйтун также пропадает без следа.
Ли Хань, охваченная тревогой, начинает поиски своей дочери. В ходе расследования она узнаёт о новом соседе - подозрительном человеке, который недавно устроился на работу в школу разнорабочим и, как выясняется, похитил Юйтун. Мать девочки решает действовать самостоятельно, чтобы спасти свою дочь и разгадать тайну исчезновения старшеклассниц.
Фильм "Коллекционер душ" погружает зрителя в атмосферу напряженного триллера, где каждый поворот событий может привести к неожиданным открытиям. История Ли Хань и Юйтун переплетается с криминальной интригой, заставляя зрителей задаваться вопросами о мотивах преступника и истинных причинах исчезновения девушек.