Мануэла и Хосе - любящие дедушка и бабушка, которые уже не помнят, когда в последний раз проводили время наедине друг с другом. Их жизнь постоянно заполнена заботой о внуках, из-за чего очередной отпуск снова оказывается под угрозой отмены. Дети пары отправляются в важную рабочую поездку, которую Мануэла и Хосе вынуждены поддержать, отказавшись от своих планов на отдых. Но всё меняется, когда они узнают, что командировка на самом деле является роскошным отпуском на Бали.
Раздосадованные тем, что их собственное время отдыха снова пошло насмарку из-за якобы рабочей поездки детей, Мануэла и Хосе решают преподать внукам урок. Они разрабатывают хитроумный план, чтобы внуки больше не стремились оставлять своих родителей в покое во время их собственных отпусков.
Дедушка с бабушкой отправляются на Бали, где начинается череда комических ситуаций и приключений. Они стараются убедить внуков, что жизнь у них дома - сплошное неудобство и разочарование, используя все доступные им средства: от поддельных писем до манипуляций с интернет-соединением.
Мануэла и Хосе полны решимости доказать свою точку зрения, но их планы постоянно рушатся из-за непредвиденных обстоятельств. В процессе они не только сталкиваются с различными трудностями, но и начинают лучше понимать своих внуков, а также переосмысливать собственные взгляды на жизнь.
Фильм "Те ещё каникулы или отпуск на все сто" - это история о семейных ценностях, любви и неожиданных поворотах судьбы. Мануэла и Хосе учатся ценить время, проведенное вместе, даже если оно проходит в самых необычных обстоятельствах.
