В центре сюжета фильма "Веселее, мистер Ли!" находится Чхоль-су - мужчина, который не отличается сообразительностью, но обладает внушительным ростом и силой. Он живёт вместе с семьёй своего младшего брата и помогает ему в их лапшичной. Однажды жизнь Чхоль-су резко меняется: его практически похищает пожилая женщина прямо на улице, которая оказывается бывшей тёщей. Она везёт его в больницу для сдачи анализов, где выясняется шокирующая новость - у него есть девятилетняя дочь.
Девочка страдает от лейкемии, но её характер и решимость не знают границ. Однажды она решается на побег из больницы, чтобы отправиться в город Тэгу. В это же время Чхоль-су случайно становится свидетелем её бегства, и, несмотря на свою неуклюжесть, он начинает преследование за своей дочерью.
Фильм сочетает в себе элементы комедии и драмы, показывая неожиданные повороты судьбы главного героя. Чхоль-су должен научиться быть настоящим отцом для своего ребёнка, несмотря на все препятствия и собственную неуверенность. Их путешествие полно забавных ситуаций и трогательных моментов, которые заставляют зрителя переживать за героев и сопереживать их стремлению к счастью и взаимопониманию.
