"Я не говорю по-английски" - это комедийная история о Серджио Коломбо, который внезапно сталкивается с необходимостью освоить английский язык из-за смены владельца его страхового агентства в Италии. До этого момента его жизнь текла размеренно и спокойно в провинциальной обстановке. Однако новое руководство настаивает на том, чтобы все коммуникации велись исключительно на английском, а Серджио знает его лишь поверхностно.
Главный герой отправляется в Оксфорд для прохождения курсов языка, где он оказывается среди студентов-подростков. Его возрастные особенности и опыт жизни становятся источником множества забавных ситуаций. Преподаватель курсов явно предпочитает молодых учеников, но жена этого самого преподавателя проявляет симпатию именно к Серджио.
В этой комедии главный герой сталкивается с необходимостью преодолеть не только языковой барьер, но и возрастные предубеждения. Он участвует в уморительных розыгрышах и комических сценах, которые подчеркивают его неуклюжесть и остроту ситуации. В то же время Серджио демонстрирует умение выходить победителем из самых неожиданных и казусных ситуаций.
Фильм наполнен легкими шутками и забавными поворотами, показывающими, как герой учится преодолевать свои страхи и стереотипы. Он становится примером того, что никогда не поздно учиться новому, даже если это кажется невозможным на первый взгляд.
