В центре сюжета фильма "Соловей" - история молодой ирландки Клэр, которая в 1825 году оказывается в Тасмании во времена Чёрной войны. Её жизнь переплетена с трагическими событиями колониального прошлого, когда местные жители и переселенцы сталкиваются с жестокостью британских властей.
Клэр уже несколько месяцев пытается добиться от лейтенанта Хокинса, который ранее осудил её, предоставления законной свободы. Однако офицер использует своё положение, чтобы удовлетворять свои низменные желания. В один роковой день муж Клэр отправляется к Хокинсу за документами, но вместо решения вопроса он становится жертвой жестокости: его и их маленького ребёнка убивают после того, как офицер и двое солдат насилуют Клэр.
Этот акт безжалостности пробуждает в женщине жажду мести. Она решается на опасное путешествие по дикой местности Тасмании вместе с проводником Билли, чтобы отомстить за свою семью. Следуя за Хокинсом, который уезжает в другой город, Клэр готова пойти на всё ради возмездия.
Имя фильма "Соловей" не случайно: эта птица становится символом надежды и свободы для главной героини, напоминая о доме и о том, что даже в самых тёмных временах можно найти силы для борьбы. Сюжет картины погружает зрителя в глубокие эмоциональные переживания Клэр, показывая её внутреннюю борьбу и неукротимую волю к справедливости.