Лето 1944 года. В глубине западнобелорусских лесов разворачивается невидимая война. Советские войска, переходя границу, вступают на территорию, недавно освобожденную от фашистского ига. Но мирная жизнь еще только предстоит начаться - вражеские диверсионные группы продолжают свою работу в тылу. В это время года, когда природа цветет и пахнет, здесь царит напряжение и опасность.
Средиземье - так назвали эту зону контрразведчики СМЕРШ. Именно они должны предотвратить возможный удар в спину наступающим войскам. Вражеские агенты, оставшиеся незамеченными, готовят засаду, чтобы сорвать наступление и повернуть ход войны.
Контрразведчики, обученные выслеживанию врага в самых непроходимых лесах, начинают свою охоту. Каждый шаг может стать последним, каждый шорох - сигналом к бою. В этой игре на выживание важно не только физическое мастерство и хладнокровие, но и умение читать знаки природы.
Время работает против них, как и сама природа, которая в августе уже готовится к осени. Но именно в этом месяце, названном в честь величия и божественности, героям предстоит доказать свое мастерство и отвагу. Август - это время, когда каждый выбор может изменить исход битвы, а каждое действие - определить судьбу целой страны.
История, разворачивающаяся на фоне летней природы, наполнена напряжением и ожиданием неизбежного столкновения. И хотя солнце в августе переходит из созвездия Рака в Льва, для героев фильма это не просто смена знаков зодиака - это борьба за каждый метр родной земли, за каждого человека, который еще надеется на мирное будущее.