Фильм "Кукушка" переносит нас в сентябрь 1944 года накануне того, как Финляндия объявила о своем выходе из Второй Мировой войны. В центре сюжета - финский снайпер-смертник по имени Вейко, который оказывается прикованным к скале. Однако ему удаётся освободиться от цепей и избежать неминуемой смерти.
Советский капитан Иван также сталкивается с опасностью: он арестован СМЕРШем и чудом остается в живых. Судьба сводит этих двух враждующих солдат на хуторе у саамки Анни, которая видит в них не противников, а просто людей, нуждающихся в помощи.
Языковой барьер становится дополнительным испытанием для всех троих: Вейко, Иван и Анни говорят на разных языках, что усложняет их общение. Но несмотря на это, они находят общий язык и начинают понимать друг друга без слов.
Фильм "Кукушка" - это история о человечности и взаимопонимании в условиях войны, о том, как разные культуры и языки могут сосуществовать и найти путь к миру.