В центре сюжета фильма "Прыгучая братва" - необычная история о дружбе между девочкой и говорящим кенгуру. Все начинается с того, что в результате провального ограбления музея из зоопарка исчезает маленькая кенгуру вместе с ценным алмазом. Оказавшись на свободе, она попадает на ферму, где её находит девочка по имени Элла. Между ними возникает мгновенная связь: малышка-кенгуру обладает удивительной способностью разговаривать, и Элла даёт ей имя Джоуи.
Джоуи и Элла становятся неразлучными друзьями, однако их спокойствие нарушается, когда ограбившие музей бандиты начинают охоту за украденным алмазом. Они следуют по следам кенгуру, надеясь вернуть драгоценность. Параллельно с этим полиция также ведёт расследование, стремясь поймать преступников.
Город наводнён слухами о говорящем кенгуру и пропавшем алмазе, а Элла и Джоуи оказываются в эпицентре этих событий. Их приключения полны волнения и радости, ведь они не только спасают друг друга от беды, но и учатся ценности настоящей дружбы.
