В центре сюжета картины "Мучения на островах" - Де Роллер, верховный комиссар Республики во французской Полинезии. Он обладает отличным знанием местной политической обстановки и регулярно посещает ночной клуб для светских бесед. Однако его привычный мир переворачивается с ног на голову, когда он узнаёт о планах Франции возобновить ядерные испытания на островах.
Эта новость становится для него шоком, ведь она может иметь катастрофические последствия не только для местных жителей, но и для всей экологии региона. Де Роллер начинает собственное расследование, пытаясь выяснить, насколько обоснованы слухи о предстоящих испытаниях.
С каждым днём он всё глубже погружается в политический лабиринт, где правда и ложь переплетаются в сложный узор интриг. Его стремление к истине приводит к конфликту с местными властями и международными чиновниками, которые заинтересованы в поддержании статуса-кво.
Ставки в этой игре высоки: будущее острова, доверие населения и личная репутация Де Роллера. Он должен сделать выбор между собственной карьерой и благом тех, кого он призван защищать. Фильм погружает зрителя в атмосферу напряжённого триллера с элементами драмы, где каждый шаг героя может привести к непредсказуемым последствиям.