Фильм "Посредники" рассказывает о сложной моральной дилемме, в которую попадают люди, пытающиеся обойти закон ради благой цели. В центре сюжета - дьякон Сан-хён и его помощник, которые обнаруживают младенца в беби-боксе у церкви. Они решаются на незаконный поступок: стирают записи с камер наблюдения и забирают ребенка, стремясь найти ему семью и получить вознаграждение.
На следующий день мать малыша возвращается, но, узнав о уже найденных приемных родителях, соглашается на усыновление. Так начинается их опасное путешествие: Сан-хён, его помощник, молодая мать и младенец отправляются в другой город на старом микроавтобусе. Однако за ними ведется слежка - полиция давно знает о деятельности посредников и жаждет поймать их с поличным.
История поднимает вопросы морали, ответственности и законности действий во имя блага. Герои фильма сталкиваются с моральным выбором: спасти жизнь ребенку или следовать букве закона? Их путь полон рисков, но они готовы идти до конца ради того, чтобы малыш обрел любящую семью.