В центре сюжета фильма "Холодная вода" - история двух подростков, Жиля и Кристин, которые оказываются в сложных обстоятельствах из-за своих поступков. Все начинается с попытки кражи пластинок из магазина, где Кристин попадает в руки полиции. После разговора с инспектором становится ясно, что девушка не хочет возвращаться к отцу, отношения с которым оставляют желать лучшего. В прошлом у Кристин были проблемы с отцом, который даже прибегал к рукоприкладству, а сейчас он намерен отправить её в клинику для лечения, где применяется электрошоковая терапия.
Жиль тоже сталкивается со своими трудностями: его просят временно отстранить от занятий из-за неуважения к предмету и профессору. Это ставит под угрозу получение аттестата. В итоге, столкнувшись с неприятностями в своих семьях, молодые люди решают бежать от проблем вместе.
Фильм "Холодная вода" - это история о поиске убежища и понимания друг другом в мире взрослых, который кажется несправедливым и жестоким. Это рассказ о дружбе и взаимопомощи, когда дети вынуждены самостоятельно искать выход из сложных жизненных ситуаций.
