В городе царит атмосфера тревоги: серийный убийца продолжает оставаться на свободе, распространяя страх среди жителей. В этот хаос попадает обычный служащий, чья жизнь резко меняется, когда он решает присоединиться к поискам маньяка. Его намерения благородны, но обстоятельства разворачиваются таким образом, что вскоре он сам оказывается в роли подозреваемого.
Главный герой, по имени Клинк, работает на кладбище и ведет обыденную жизнь до тех пор, пока не становится свидетелем мобилизации горожан для поисков убийцы. В ходе беспорядочной охоты, где каждый может оказаться как жертвой, так и преступником, Клинк оказывается втянутым в водоворот событий, который переворачивает его жизнь с ног на голову.
События фильма разворачиваются ночью, когда город окутан туманом. Это создает дополнительное напряжение и неопределенность, ведь каждый прохожий может быть как преследователем, так и беглецом. Чёрно-белое изображение усиливает ощущение отрешенности и безысходности, характерное для экспрессионистского кино.
Клинк пытается доказать свою невиновность, но каждое его действие лишь углубляет путаницу. Вокруг него собираются разные персонажи: проститутка, полицейские, другие горожане, каждый из которых имеет свои мотивы и цели. Все они оказываются втянутыми в этот вихрь страха и непонимания.
Фильм является своеобразным трибютом немецкому экспрессионизму и творчеству Франца Кафки, где темы одиночества, абсурда и бессмысленности преследования пронизывают каждую сцену. "Тени и туман" - это история о том, как легко можно стать жертвой обстоятельств в мире, где правда и ложь переплетены в запутанный клубок.