В жаркое лето в маленьком французском городке Булок царит удушающая тишина - улицы пусты, а жизнь кажется остановившейся. В этом безжизненном пространстве блуждает 18-летний Джошуа, его сердце тяжело от воспоминаний о самоубийстве близкого друга. Каждый уголок города напоминает ему об утрате, и сам он чувствует себя уже не частью этого мира.
Джошуа стоит на краю, готовый последовать за другом в бездну, но перед тем как сделать последний шаг, его останавливает мысль о младшем брате. Он осознаёт, что должен позаботиться о нем, стать опорой и защитой в этом жестоком мире.
Жизнь Джошуа висит на волоске между желанием уйти и долгом перед братом. Его внутренний конфликт достигает апогея, когда он осознаёт, что каждый день без будущего - это время, которое можно посвятить тому, чтобы изменить свою судьбу и судьбу брата к лучшему.
Этот короткий фильм о поиске смысла в потере и о борьбе с собственными демонами. Джошуа предстоит пройти через свое личное испытание, чтобы найти силы жить дальше и дать брату шанс на светлое будущее.
