В центре сюжета - три друга детства в Гамбурге: Джебраил, Коста и Бобби. Их жизни тесно переплетены с криминальным миром, но каждый из них имеет свои мечты и стремления. Турок по происхождению Джебраил пытается найти свой путь к честной жизни, в то время как грек Коста погружен в наркоторговлю, видя в этом способ обеспечить себя и свою семью. Серб Бобби же мечтает о большом куше, который позволит ему уйти от криминала.
Дружба героев проходит испытание их жизненными выборами. Джебраил пытается завязать с прошлым, работая в автомастерской и помогая местной общине, но его старые связи тянут обратно. Коста, несмотря на любовь к семье, не может отказаться от легких денег наркобизнеса. Бобби же планирует дерзкое ограбление, которое должно изменить его жизнь.
События разворачиваются на фоне напряженной атмосферы Гамбургского района Шенеберг, где каждый шаг может стать последним. Герои сталкиваются с моральными дилеммами и сложным выбором между дружбой, честью и выживанием. Их пути расходятся, когда ставки становятся слишком высоки, и каждое решение ведет к неизбежному конфликту.
Фильм показывает, как тяжело вырваться из круга насилия и преступности, особенно если ты вырос в такой среде. Мечты о лучшей жизни кажутся недостижимыми, когда вокруг царит хаос и беззаконие. «Быстро и без боли» - это история о дружбе, потерянных иллюзиях и жестоком мире, где надежда на спасение становится последней роскошью.