Летом в уютную французскую деревушку прибывает английская пара Бовари. Их сосед, Шарль, библиотекарь и писатель-неудачник, сразу замечает сходство жизни Джеммы с персонажем знаменитого романа Флобера. Однако сама Джемма не знакома с произведением, что добавляет интриги в ситуацию.
Шарль, увлеченный параллелями между реальностью и литературой, начинает видеть в Джемме героиню своего нового романа. Он пытается манипулировать событиями вокруг нее, чтобы соответствовать сюжету книги, но жизнь Джеммы оказывается гораздо более сложной и непредсказуемой.
Джемма же, в свою очередь, привлекает внимание местных мужчин своей красотой и свободолюбием. Она не подозревает о литературных играх Шарля и живет по-своему, что приводит к серии комических и драматических ситуаций.
Фильм "Другая Бовари" смешивает элементы комедии с драматизмом, показывая, как литературные мотивы переплетаются с повседневной жизнью. Джемма становится истинной героиней своей собственной истории, несмотря на попытки Шарля подогнать ее под шаблоны классической литературы.