В середине XIV века Англия оказалась на грани вымирания из-за свирепствующей чумы. В одной из деревушек, где обитали рудокопы, местный мальчик Гриффин начал видеть странные видения, указывающие путь к спасению. Он видел, как нужно пробить туннель до самой обратной стороны земли и воздвигнуть шпиль с медным крестом над великим собором в знак подношения Богу. Вера в мальчика была так сильна, что группа рудокопов решила последовать за ним.
После тяжелых трудов они пробили туннель и оказались не где-то на обратной стороне земли, а в далекой будущей Новой Зеландии, в эпоху холодной войны. Встреча с современным миром стала для них настоящим испытанием. Они столкнулись с технологиями, о существовании которых даже не подозревали, и оказались перед дилеммой: как вернуться домой или остаться в этом новом мире.
Группа рудокопов пытается понять, что происходит вокруг, сталкиваясь с военными патрулями и простыми жителями. Они осознают, что их появление может иметь непредсказуемые последствия как для них самих, так и для местных жителей. Время от времени они возвращаются в свой туннель, чтобы проверить, не изменилась ли реальность вокруг него.
Среди рудокопов возникает конфликт: одни хотят оставаться скрытно, другие - исследовать мир и попытаться найти способ вернуться домой. Гриффин же продолжает видеть видения, но теперь они становятся более мрачными и запутанными, не давая ясного ответа на вопрос о их судьбе.
Фильм "Навигатор. Средневековая одиссея" сочетает в себе элементы приключений, драмы и фантастики, представляя зрителям уникальную историю о времени и пространстве, вере и выживании.
