В продолжении комедии "Третий лишний" говорящий медведь Тед решает обзавестись потомством вместе со своей подругой. Однако, чтобы стать полноценным родителем и усыновить ребенка, ему необходимо доказать свои права на личность. Вступают в игру судебные баталии, где Теду предстоит бороться за признание себя не просто плюшевой игрушкой, а полноправной человеческой индивидуальностью.
Друг Теда, Джонни, который недавно пережил расставание с Лори и готов к новым приключениям, поддерживает медвежонка в его стремлениях. Вместе они погружаются в мир судебных заседаний и уличных баталий, где на помощь приходят неожиданные союзники - от звездных доноров до городских эксцентриков.
В этом безумном путешествии Тед и Джонни сталкиваются с множеством препятствий, но их дружба и неутомимый оптимизм помогают им преодолевать каждую трудность. Фильм наполнен юмором и неожиданными поворотами, показывая, что настоящая дружба способна на многое, даже на борьбу за гражданские права говорящего медведя.