В центре сюжета фильма "Радиоболтовня" находится Бэрри Чэмплен, ведущий популярной радио-передачи в Далласе. Его шоу "Шок-радио" известно своей откровенностью и отсутствием табу на любые темы. Каждую ночь он ведет беседы с радиослушателями, не стесняющимися высказывать свои мысли по самым острым вопросам. Для Бэрри это всего лишь работа, часть шоу, которое привлекает внимание аудитории.
Однако вскоре становится ясно, что слова могут иметь серьезные последствия. В ходе одной из передач разговоры с радиослушателями выходят за рамки обычной болтовни и приводят к непредсказуемым событиям. Свобода слова, которую Бэрри считает неотъемлемой частью своей работы, начинает играть с ним в опасную игру.
Фильм исследует тему ответственности за высказанные мысли и их влияние на общество. Героиня фильма оказывается перед лицом морального дилемы: его работа - это искусство самовыражения или же рискованная провокация, способная вызвать бурю негодования? "Радиоболтовня" заставляет зрителей задуматься о границах дозволенного в публичных дебатах и о том, где проходит грань между свободой слова и его возможными последствиями.