Фильм "Быть или не быть" - это комедийная история, разворачивающаяся на фоне Второй мировой войны. В центре сюжета - актерская труппа польского театра, которая оказывается втянута в опасную игру шпионажа и контршпионажа. Когда один из летчиков польской эскадрильи, сбитый над оккупированной немцами Варшавой, приземляется на парашюте, актерам предстоит помочь ему выполнить важное задание - ликвидировать предателя.
Используя свой театральный опыт и харизму, артисты мастерски вводят в заблуждение немецких оккупантов, создавая иллюзию реальности на сцене, которая становится неотличима от настоящей жизни. Их цель - обмануть врага, чтобы обеспечить безопасное выполнение миссии летчика.
В этой истории переплетаются элементы комедии и драмы, где каждый актер труппы вносит свой вклад в общее дело. Они используют свои таланты не только для развлечения публики, но и для борьбы с врагом, демонстрируя храбрость и изобретательность в условиях оккупации.
Фильм играет со знаменитым монологом Гамлета "Быть или не быть", который становится своего рода метафорой выбора между отчаянием и действием, между пассивностью и борьбой за свободу. Актеры, как будто повторяющие судьбу героев шекспировской пьесы, сталкиваются с моральными дилеммами и риском для жизни, но их решимость и юмор помогают им преодолевать препятствия на пути к победе.
