В продолжении комедии "Сезон охоты" Симон и Аделаида обосновались в деревне и наслаждаются спокойной жизнью, пока не начинают тосковать по бурлящей городской суете. Их мир переворачивается с приходом новых соседей: оказывается, это сын Бернара, страстный поклонник псовой охоты верхом на лошадях. Это событие приводит к конфликту между местными жителями и бывшими парижанами, ведь новые методы охоты нарушают устоявшийся порядок.
Ситуация усложняется, когда богатые приезжие заявляют о планах превратить лес в престижный курорт. Теперь враждующим сторонам приходится забыть свои разногласия и объединить усилия для защиты своих земель от "захватчиков". Комедийные ситуации возникают одна за другой, когда неожиданные союзники пытаются противостоять элитарной охотничьей культуре.
Сюжет фильма наполнен юмором и легкими приключениями, показывая, как важно сохранять свои традиции и природу в условиях глобализации. "Сезон охоты 2" продолжает тему дружбы и взаимопомощи, демонстрируя, что даже самые разные люди могут найти общий язык ради общей цели.
