Флиртующий ученый - это история о Тонг Пак-Фу, выдающемся китайском интеллектуале, чья жизнь далека от идеализированного образа, созданного народом. Он известен как философ, художник и поэт, входящий в четверку лучших ученых Китая, но на деле его существование омрачено постоянными невзгодами. У Тонга восемь жен, которые вместо любви приносят ему одни неприятности, а брат постоянно нуждается в финансовой поддержке. Встреча с Чоу-Хеунг, содержанкой богатой дамы, открывает перед ним новые горизонты. Однако хозяйка Чоу-Хеунг испытывает к Тонгу неприязнь из-за старых обид, связанных с его отцом, и не позволит ему жениться на девушке.
Тонг Пак-Фу решается на хитроумный план: он проникает в дом под видом слуги, чтобы приблизиться к Чоу-Хеунг. Его цель - обольстить ее, скрывая свою настоящую личность и представляясь другим человеком. Это рискованное предприятие может привести к неожиданным последствиям, но Тонг готов идти на все ради любви.
