В "Возвращении Фантоцци" неунывающий бухгалтер Уго Фантоцци вновь оказывается в центре нелепых ситуаций. На этот раз его внучку похищают, и он с энтузиазмом бросается на поиски, обещая выкупщикам огромные суммы денег, которые у него нет. В погоне за спасением близкого человека Фантоцци попадает в ряд комических передряг.
Кроме того, синьора Сильвани, стремясь к красоте и молодости, решается на пластическую операцию. Она убеждает Фантоцци выдать себя за отца ее будущего ребенка, чтобы получить деньги на операцию. Фантоцци, не подозревая о хитросплетениях интриги, становится невольным участником этой авантюры.
В жизни главного героя также случается еще одно неприятное событие: его арестовывают и сажают в тюрьму по обвинению в преступлениях, которых он не совершал. Все эти приключения лишь добавляют черты к уже знакомому образу Фантоцци как человека, который вечно попадает в самые нелепые ситуации.
Фильм продолжает традиции декалогии о Фантоцци, демонстрируя комические перипетии из жизни обычного итальянского офисного работника с его неподражаемым оптимизмом и бесконечной верой в удачу.