Фильм "Нью-Йорк, Нью-Йорк" - это история о театральном режиссере Теодоре Вольфмане, который переживает глубокий творческий кризис и пытается найти вдохновение для создания чего-то значимого. Его личная жизнь тоже оставляет желать лучшего: он окружен женщинами, с которыми у него сложные отношения, включая свою бывшую жену Маргарет и любовницу Мэйдж.
Теодор решает взяться за амбициозный проект - создать "важную и искреннюю пьесу", которая отразит суть человеческого существования. Для этого он начинает строительство масштабной реплики Нью-Йорка в заброшенном складе, где каждый элемент города будет воссоздан до мельчайших деталей, а актеры будут жить внутри этой модели, играя роли, которые переплетаются с их реальными жизнями.
По мере того как проект набирает обороты, Теодор сталкивается с личными и профессиональными вызовами. Он страдает от неизвестных болезней, его отношения с женщинами становятся все более запутанными, а время внутри модели начинает течь иначе по сравнению с внешним миром.
Фильм исследует темы творчества, реальности и иллюзии, показывая, как стремление к созданию чего-то великого может привести к самоотречению и потере связи с настоящим. "Нью-Йорк, Нью-Йорк" - это метафорическое погружение в разум режиссера, где границы между искусством и жизнью стираются.