В центре сюжета фильма "Вечерняя школа" - бostonский детектив Джадд Остин, который погружается в расследование серии жестоких убийств. Каждая жертва маньяка обнаруживается обезглавленной, а её голова оказывается брошенной в воду. Ключевым моментом становится открытие: все убитые были ученицами вечерних курсов у профессора Миллета, эксперта по антропологии. Этот факт наводит детектива на мысль о возможной причастности к преступлениям самого преподавателя и его помощницы.
Разгадка кажется всё ближе, когда обнаруживается связь между способом убийства и методиками, изучаемыми в рамках курсов профессора. Остин начинает подозревать, что за маской учёного может скрываться безжалостный преступник. Расследование ведет к серии неожиданных открытий, которые заставляют детектива пересмотреть свои предположения о мотивах и личности убийцы.
В этой атмосфере напряжения и ужаса зрители становятся свидетелями игры ума между следователем и преступником. Каждый шаг Остина приближает его к разгадке, но маньяк кажется на шаг впереди, оставляя за собой цепочку жестоких убийств. Фильм погружает в мир, где знания могут быть как спасением, так и проклятьем, а вечерние уроки превращаются в ловушку для невинных жертв.