Фильм "Когда мужчина любит женщину" рассказывает историю сорокалетнего гангстера Тхэ-иль, который живет на грани закона и риска. Его жизнь полна безрассудства и опасности, но внезапно все меняется: врачи ставят ему диагноз, от которого нет спасения. Узнав о своей неизлечимой болезни, Тхэ-иль осознает, что время его жизни подходит к концу.
В этот переломный момент в его жизни он встречает любовь - искреннюю и настоящую, как никогда раньше. Это чувство становится для него источником силы и вдохновения, несмотря на ограниченное количество дней, которые ему осталось. Его новая страсть заставляет Тхэ-иль переосмыслить свои жизненные приоритеты и стремиться к тому, чтобы оставить после себя что-то значимое.
История Тхэ-иль - это путешествие от безудержного бунтаря до человека, готового бороться за каждый момент с любимым человеком. Его борьба не только с болезнью, но и с самим собой, его желание изменить свою жизнь ради любви делают эту историю глубокой и трогательной драмой о ценности времени и силе чувств.