В центре сюжета фильма "Да, мадам!" - история о микрофильме, способном разрушить преступную империю. В Гонконг прибывает Ричард Нордон, британский агент с коррумпированными намерениями: он планирует продать боссу местной мафии компрометирующий его материал. Однако сделка идёт не по плану - киллер забирает жизнь Нордона, но микрофильм остаётся недостижимым для преступников. Он прячется в паспорте агента, который оказывается в руках у двух воришек, Стрепсилса и Аспирина.
Эти двое даже не подозревают о ценности своего трофея и продолжают свои обыденные дела. Тем временем за микрофильмом охотятся две девушки-полицейские - Ын и Моррис, а также киллер, жаждущий завершить начатое дело. Полицейским предстоит не только разгадать тайну смерти Нордона, но и защитить улику от преступников.
Воришки, не ведая о преследовании, становятся ключевыми фигурами в этой игре на выживание. Их непринуждённые приключения переплетаются с опасными интригами, создавая напряжённую атмосферу гонконгского боевика с элементами комедии. "Да, мадам!" - это история о неожиданных поворотах судьбы и борьбе добра со злом в мире, где каждый может оказаться как героем, так и жертвой обстоятельств.