Венсан, амбициозный молодой человек, в возрасте 25 лет достигает вершины своей карьеры, став руководителем детского лагеря на юге Франции. Его дни теперь наполнены заботами о подопечных - непоседливых и энергичных детей, а также их взрослых наставников, которые порой ведут себя не лучше своих подопечных. Управление таким коллективом требует от Венсана максимум внимания и терпения, особенно когда его мысли постоянно витают вокруг Лизы - самой привлекательной вожатой лагеря.
Лиза становится объектом его тайных желаний, добавляя еще один слой сложностей в уже непростую жизнь директора. Венсан старается поддерживать порядок и дисциплину среди детей и взрослых, но его собственные чувства и стремления зачастую мешают ему оставаться беспристрастным руководителем.
Три недели летнего лагеря превращаются в испытание для всех участников - от самых маленьких до опытных вожатых. Каждый день приносит новые приключения, смех и слезы, а также возможность для личностного роста. Венсану предстоит научиться совмещать личные желания с профессиональными обязанностями, а Лиза и другие вожатые - найти баланс между заботой о детях и собственным развитием.
Летний лагерь становится местом, где каждый находит что-то важное для себя. Для некоторых это возможность отдохнуть от городской суеты и наладить отношения с другими детьми или взрослыми. Для других - шанс понять себя и свои желания. В конце концов, после трех недель, проведенных в лагере, каждый участник уходит оттуда немного другим человеком, обогащенным новым опытом и знаниями о себе и окружающих.
