Фильм "Двое в городе" рассказывает историю Жермена Казенёва, который многие годы трудится в Министерстве юстиции, занимаясь защитой прав заключённых и их реабилитацией. Его последним подопечным становится Джино Страблиджи, бывший член банды грабителей, осуждённый на 12 лет, но освобождённый досрочно благодаря поручительству Жермена. Джино мечтает начать новую жизнь с чистого листа вместе с женой и находит работу в типографии при поддержке Казенёва.
Однако прошлое неумолимо настигает Джино: его старые друзья из банды пытаются вовлечь его обратно в преступный мир. Ситуация усложняется, когда он сталкивается с инспектором Гуатро, который ранее отправил его за решётку и не верит в возможность исправления преступников. Полицейский убеждён, что Джино лишь притворяется законопослушным гражданином и что рано или поздно он снова совершит преступление.
В центре сюжета - борьба между желанием Джино начать новую жизнь и давлением со стороны прошлого. Казенёв пытается поддержать своего подопечного, но будущее Джино висит на волоске: сможет ли он устоять перед соблазном вернуться к преступлениям или же его ждёт новый виток криминальной жизни?
