В фильме "Спящие" действие разворачивается в районе Нью-Йорка под названием "Адская кухня" 1960-х годов, где власть принадлежала священникам и мафии. Четверо друзей - Джонни, Томми, Майкл и Шон - проводят свои дни, играя на улицах и мечтая о лучшей жизни. Их беззаботное детство обрывается трагедией, которая навсегда меняет их судьбы.
Проходит полтора десятка лет, и друзья уже взрослые мужчины, каждый из которых по-своему пытается справиться с последствиями пережитого в детстве. Джонни стал успешным адвокатом, Майкл - шеф-поваром, Шон - журналистом, а Томми... Томми исчез без следа после той ужасной ночи.
Всё меняется, когда они узнают о неожиданной смерти одного из высокопоставленных чиновников, который когда-то был ключевой фигурой в их трагедии. В ходе расследования обстоятельств его гибели друзья обнаруживают, что за этим стоит гораздо больше, чем кажется на первый взгляд.
Их прошлое начинает нагонять, и они понимают, что должны использовать всё то, чему научились в "Адской кухне", чтобы выжить и отомстить. В этом мрачном мире, где законы улиц жестоки и неумолимы, друзья сталкиваются с моральным выбором: следовать правилам общества или принять правила игры, которые они знают лучше всего.
Дружба, предательство, месть - всё это переплетается в истории четырёх мужчин, для которых прошлое стало настоящим испытанием на прочность. "Спящие" - это история о том, как детские травмы могут определить всю жизнь человека и как важно не потерять себя в борьбе за справедливость.
