В пятом фильме серии "Граница пустоты" действие разворачивается в столичных трущобах в ноябре 1998 года, всего через месяц после событий первого фильма. Сики Рёги, прогуливаясь по улицам, спасает от смерти Томоэ Эндзё, который признается в убийстве своих родителей. Этот случай не кажется ей обычным - она ощущает присутствие чего-то сверхъестественного и злого.
Токо Аодзаки, другая героиня серии, сталкивается с прошлым, когда к ней приходят старые знакомые из Ассоциации магов. В мире "Границы пустоты" маги не подчиняются человеческим законам и моральным принципам, их стремление к силе и знаниям приводит к жестоким последствиям.
Друзья Токо, в погоне за абсолютной мощью, готовы пожертвовать жизнями других. Это приводит к противостоянию, где Сики Рёги и её союзники из "Храма пустоты" сталкиваются с необходимостью доказать, что путь силы через страдания обречен на провал.
Сюжет фильма переплетает прошлое и будущее, создавая запутанную спираль парадоксов. Герои оказываются в мире зеркальных отражений, где каждый шаг может привести к непредсказуемым последствиям. Сила и умение Сики Рёги становятся ключевыми в борьбе с врагами, которые недооценили её способности.
Фильм исследует темы морального выбора, силы воли и последствий поиска абсолютной власти. Героиням предстоит не только бороться с внешними врагами, но и разобраться в своих чувствах и мотивациях, чтобы найти правильный путь в мире, где магия и реальность тесно переплетены.