В центре сюжета фильма "Она представилась ученицей мудреца" - молодой человек по имени Кагами, который увлеченно играет в популярную многопользовательскую онлайн-игру Arch Earth Online. Его виртуальный аватар - это бородатый старец-волшебник, обладающий мудростью и магическими способностями. Однажды, стремясь избавиться от валюты, срок действия которой вот-вот закончится, Кагами решает приобрести предмет, позволяющий изменить внешность своего персонажа.
В поисках вдохновения для нового образа, он представляет, как бы выглядел его волшебник, если бы был женщиной. После покупки предмета и внесения изменений во внешность, Кагами засыпает прямо во время игры, полагая, что автоматическая остановка сессии произойдет сама по себе. Однако пробуждение приносит ему неожиданный сюрприз: игра Arch Earth Online кажется теперь более реальной, чем когда-либо.
Кагами обнаруживает, что его персонаж, который был старым мудрецом, теперь воплощает в себя образ молодой девушки. Эта трансформация влечет за собой новые испытания и приключения в виртуальном мире, где он должен научиться сочетать свою прежнюю мудрость с новым восприятием окружающего мира через призму женского аватара.
Сюжет картины развивается вокруг внутренних и внешних конфликтов, которые возникают у главного героя в результате неожиданных изменений. Кагами сталкивается с необходимостью адаптироваться к новой роли и узнать, какие уроки мудрости он может преподать другим игрокам в этом новом для него качестве. Ставки в его приключениях высоки: от понимания себя до влияния на других участников виртуального мира, где реальность и фантазия сливаются воедино.
