В центре сюжета аниме "Жест беззаветной любви" - Юки Итосэ, девушка, которая родилась глухой и не может пользоваться слуховым аппаратом для восприятия звуков. Она предпочитает уединение и виртуальное общение реальным встречам, так как ей сложно находить общий язык с новыми людьми.
Однажды, направляясь на учёбу, Юки оказывается в неловкой ситуации в поезде, но её спасает Ицуоми Наги. Этот случай становится началом их знакомства и для Юки - поводом для возникновения чувств благодарности и романтического интереса к Ицуоми.
Проблемой в отношениях между ними является языковой барьер: Ицуоми не знает жестового языка, а Юки не может слышать. Это создаёт сложности для общения и взаимопонимания между молодыми людьми. Однако, несмотря на все препятствия, они стремятся найти способ быть вместе.
История "Жест беззаветной любви" исследует темы любви, коммуникации и преодоления личных барьеров через рассказ о двух людях, которые пытаются построить отношения, несмотря на их неспособность общаться обычным способом.
