Любовь - проблема для отаку - это история о Хиротаке Нифудзи, который с детства неразлучен со своими увлечениями: видеоигры, аниме и манга. Работая в офисе, он продолжает питать страсть к своему хобби. Однажды его жизнь меняется встречей с Наруми Момосэ, бывшей одноклассницей, которая теперь является его коллегой. Они случайно встречаются после работы и отправляются выпить вместе, вспоминая старые времена.
Наруми тоже отаку, но из-за недавнего разрыва с парнем, который не понимал её увлечений, она старается скрывать свою страсть. После того как их отношения привели к смене работы, Наруми чувствует себя вынужденной прятать свои интересы от коллег и окружающих.
В ходе вечерних посиделок Хиротака делает неожиданное предложение: он предлагает Наруми начать встречаться. Его аргумент прост - два отаку обязательно найдут общий язык, ведь у них так много общего. Однако перед ними встаёт проблема - как совместить свою страсть к аниме-культуре с требованиями взрослой жизни и работой в офисе.
Этот сериал поднимает вопросы о том, возможно ли строить отношения между людьми с сильными увлечениями, которые не всегда находят понимание в обществе. Хиротака и Наруми сталкиваются с трудностями, пытаясь сохранить свою индивидуальность и одновременно найти гармонию во взрослой жизни. Их история полна забавных ситуаций и милых моментов, показывающих, как сложно бывает быть собой в мире, где от тебя ожидают соответствовать определённым стандартам.