В далёкой Галлии живут отважные воины, которые не знают поражений благодаря волшебному зелью, приготовленному друидом Панорамиксом. Среди них выделяется Астерикс - храбрый и ловкий герой, чьи подвиги становятся легендой. Однако мирная жизнь галлов оказывается под угрозой, когда римский центурион Фонус Балонус решает разгадать тайну их несокрушимой силы.