В центре сюжета сериала "Клетки Ю-ми" - жизнь обычной офисной работницы, чьи клетки мозга обретают способность испытывать собственные эмоции. Эта необычная особенность открывает перед героиней мир чувств и переживаний, которые ранее были ей недоступны. Каждый день Ю-ми сталкивается с новыми вызовами: её клетки начинают вести себя как отдельные личности, порой вступая в конфликт друг с другом и заставляя героиню балансировать на грани между здравым смыслом и хаосом собственных мыслей. В этом фантастическом коктейле из комедии, фантастики и мелодрамы Ю-ми пытается найти гармонию в своей жизни и понимание того, что значит быть собой в мире, где её внутренний мир так многогранен и непостоянен. С каждым эпизодом она учится управлять своими эмоциями, а также открывает для себя новые грани межличностных отношений, включая романтические. Сериал исследует темы самоидентификации, любви и поиска своего места в жизни через призму уникальной способности главной героини.