"Немного за сорок" - это британская семейная комедия с элементами драмы, которая рассказывает о жизни врача-терапевта Пола Слиппери и его семьи. Пол, несмотря на успешную медицинскую практику, переживает кризис среднего возраста: он чувствует себя уставшим от рутины и беспокоится о том, что теряет связь с собственной женой Эстель. Ситуация осложняется тем, что после многих лет домашнего хозяйства Эстель решает вернуться к работе, что вносит новые напряжения в их отношения.
Три сына пары - подростки, которые переживают собственные взлеты и падения, связанные с половым созреванием. Пол опасается, что его жена может искать утешения на стороне, ведь сексуальная жизнь супругов оставляет желать лучшего. В то же время он замечает, как легко его сыновья находят себе партнерш, и это вызывает в нем смесь зависти и беспокойства.
Сериал "Немного за сорок" остроумно показывает, как сложные семейные отношения переплетаются с личными страхами и желаниями каждого из членов семьи. Пол и Эстель пытаются найти общий язык в меняющемся мире, где традиционные роли мужчины и женщины теряют свою актуальность. Их история - это история поиска себя и своего места в жизни, а также борьба за сохранение любви и понимания между супругами.