В центре сюжета сериала "Половое перевоспитание" - 80-летний Жак, чья дочка принимает решение отправить его в элитный дом престарелых у моря. Жак категорически не приемлет мысль о том, чтобы провести остаток своих дней среди пожилых людей и не собирается сдаваться без борьбы. Он даже рассматривает крайние меры - покончить жизнь самоубийством.
Однако судьба готовит ему встречу с Розой, женщиной его возраста, которая кардинально меняет его намерения. С первого взгляда Жак влюбляется в Розу, и эта неожиданная страсть даёт ему новый стимул к жизни. Несмотря на своё первоначальное отвращение к окружающей среде, он начинает видеть мир по-другому через призму своих чувств к Росе.
Сериал исследует темы старения, любви и поиска смысла в конце жизненного пути. Жак, который изначально был полон решимости избегать общества пожилых людей, теперь открывает для себя новые горизонты общения и возможностей благодаря своей новой любви. "Половое перевоспитание" показывает, что возраст не является преградой для эмоциональных приключений и глубоких человеческих связей.