На границе между Испанией и Португалией раскрывается тайна давнего преступления: два скелета, найденные после поднятия уровня воды в результате гидротехнических работ, указывают на насильственную смерть. Один из них имеет пулевое ранение в лоб, что свидетельствует о жестоком убийстве. Полиция обеих стран начинает расследование, которое приводит к двум семьям - одна проживает в Испании, другая в Португалии. Секреты этих семей оказываются ключом к разгадке преступления. Детективы сталкиваются с трудностями из-за международной границы и различий в культурах, но их объединяет стремление найти истину. Какие тайны скрывают эти семьи? Что связывает погибших? И кто стоит за этим убийством, которое могло быть забыто навечно под водой?
