Пандора в малиновой оболочке - это история о Нэнэ Нанакороби, девочке с кибернетическим телом, которая отправляется на поиски своей тёти в огромный мегаполис на острове. В пути она знакомится с Узал, богатой изобретательницей, и её помощницей Кларион, также обладающей кибернетическими модификациями. Нэнэ, узнав о схожести с новой подругой, радуется встрече и стремится к близости.
Прибытие на остров оказывается роковым: город подвергается террористической атаке. В этой хаотической обстановке Узал видит возможность использовать Нэнэ в своих целях, что ставит девочку в опасное положение. Героиням предстоит пережить не только внезапные испытания войны, но и сложности человеческих отношений, где доверие и дружба сталкиваются с корыстью и расчетом.
Сюжет сериала обещает погрузить зрителя в мир, где технологии и человеческие эмоции переплетаются, создавая напряженную историю о выживании и поиске своего места в мире, где внешняя оболочка может быть как защитой, так и источником новых проблем.