В приморском городке Хинодэхама шестеро друзей встречают последнее школьное лето. Юкинари, спортсмен с тайными чувствами к Токо, оптимистке из компании, не подозревает о переживаниях своей сводной сестры Янаги. Хиро, веселый и шутит, что он "тихой мышке" Сати нравится только как друг, а она втайне ему симпатизирует. Токо же кажется готова любить всех без исключения. Они решают не разрушать дружбу свиданиями, чтобы сохранить теплые воспоминания о лете.
Однако равновесие нарушает появление Какэру - загадочного и уверенного в себе парня, который утверждает, что Токо обладает способностью видеть будущее. Он не просто красивый пришелец из другого мира; его слова об избранности Токо заставляют друзей задуматься о том, что их отношения могут быть чем-то большим, чем просто летняя забава.
Какэру также утверждает, что обладает способностью слышать голоса и является сэнсэем более высокого уровня. Это заявление добавляет интриги в уже запутанные чувства друзей. Токо начинает видеть странные видения, которые еще больше углубляют её связь с Какэру.
По мере того как лето подходит к концу, герои сталкиваются с вопросом о том, что будет дальше для них и их отношений после разлуки. Отношения между друзьями становятся все более сложными, когда они начинают исследовать свои собственные чувства и то, как эти отношения могут измениться в свете новых открытий.
Друзья пытаются понять, насколько реальны способности Какэру и что это значит для их собственной жизни. Вокруг них возникает ощущение того, что будущее уже не просто абстрактное понятие, а что-то, с чем можно столкнуться лицом к лицу.
В "По ту сторону стекла" мы видим, как молодые люди на пороге взрослой жизни сталкиваются с первыми серьезными чувствами и попытками разобраться в себе и окружающих.
