В сериале "Новая бесконечная история" юный Бастиан скрывается от хулиганов в книжной лавке, где обнаруживает волшебную книгу. Открыв её, он попадает в мир Фантазии, где правит Девочка-Императрица. Страну угрожает Ничто - порождение несбывшихся мечтаний.
Бастиан встречает Атрейю, воина, который вместе с его воображением может спасти Фантазию. Герои объединяются в борьбе против тьмы. Бастиан осознаёт, что реальность и вымысел тесно переплетены, а его новые друзья помогают ему увидеть мир под другим углом.
История развивается неожиданно, ведь каждый выбор Бастиана влияет на судьбу Фантазии. Он учится ценить мечты и понимать их силу, в то время как границы между мирами становятся всё более размытыми.
