В "Время для двоих" зрители становятся свидетелями истории о неожиданной встрече двух людей, чьи пути пересеклись много лет назад в юности. В 1991 году группа подростков из десятого класса отправляется в Москву, где между одной из девочек по имени Алена и мальчиком Митей возникает краткая, но яркая связь. Они обмениваются контактами, однако важная записка с адресом и телефоном Мити теряется.
Спустя двадцать лет, в 2010 году, Дмитрий Платонов, успешный издатель из Москвы, приезжает в Н-ск по делам. Его ждут встречи, деловые переговоры и интервью для местной прессы. Именно здесь он сталкивается с Алёной, которая теперь работает журналисткой. Дмитрий не узнаёт в ней свою первую любовь - девочку из прошлого, ставшую взрослой женщиной. Алена же сразу распознает его, но скрывает свои истинные чувства.
Эта встреча открывает перед героями новые возможности для отношений, которые могли бы сложиться много лет назад. Однако прошлое не отпускает их так легко: между ними стоит не только время, но и непростые жизненные обстоятельства. Их история - это рассказ о том, как судьба иногда даёт второй шанс на любовь, но каждый раз выбор за людьми: рискнуть или упустить возможность быть вместе.