В центре сюжета сериала "Тот мужчина, та женщина" - неожиданное знакомство Дмитрия и Дарьи, которое оказывается судьбоносным для обоих. Встреча длится всего несколько секунд, но она настолько яркая, что герои не могут её забыть. Однако Дарья внезапно исчезает, оставив Дмитрия без имени и возможности найти её.
Со временем Дмитрий принимает решение жениться на Яне, которая его не любит, пытаясь таким образом отпустить воспоминания о загадочной женщине. Но прошлое настигает его: оказывается, что его лучший друг и партнёр по бизнесу Максим также влюблён, и объектом его страсти является та самая Дарья.
Сериал раскрывает сложные отношения между героями, где каждое их решение влияет не только на личную жизнь, но и на будущее их близких. Дмитрий стоит перед выбором: продолжить жить в браке без любви или попытаться найти потерянную любовь, даже если это приведёт к разрушению его текущих отношений и дружбы с Максимом. Всё усложняется тем, что Дарья тоже не знает о чувствах Максима, и её собственные переживания добавляют драматизма в эту запутанную историю любви и предательства.
