В центре сюжета сериала "Пьянящий ветер юности" - Бай Ли, внук знаменитых мастеров кунг-фу из клана Чжэнси. С детства он отличается неугомонным характером и не проявляет интереса к искусству боя, что вызывает огорчение у его родственников. Бай считает поэзию скучной, философию бесполезной, а военное дело не столь важным. Его жизнь резко меняется, когда он попадает под опеку Ли Чанщэна - таинственного мастера-пивовара, который оказывается одним из величайших воинов своего времени.
Ли Чанщэн вдохновляет Бай Ли на путь обучения боевым искусствам. Этот поворот становится ключевым для обоих персонажей. Под руководством мудрого наставника юноша начинает понимать глубину и красоту восточных единоборств, которые постепенно захватывают его разум и сердце. Сериал рассказывает о том, как Бай Ли, шалун и непоседа, превращается в настоящего воина, обучаясь у своего загадочного наставника.
