В центре сюжета сериала "Касимаси: Девушка встречает девушку" - Хадзуму, молодой человек, который внешне напоминает девушку. После неудачной попытки признаться в любви, он отправляется к горе Касимаяма, где впервые встретил объект своего обожания. Заблудившись, Хадзуму оказывается в странной ситуации: падение метеорита приводит к тому, что его тело претерпевает изменения благодаря технологиям пришельцев. В результате он превращается в девушку.
Этот неожиданный поворот становится началом новых испытаний для Хадзуму, который теперь должен адаптироваться к жизни в новом теле и новым социальным ролям. Сериал исследует темы самоидентификации, дружбы и романтики через призму изменений, которые претерпевает главный герой.
Вокруг Хадзуму собирается группа новых знакомых: его подруга детства Ясуна, которая ранее отвергла его чувства, и Харука, девушка с ярко выраженными мужскими чертами характера. Отношения между ними становятся все более сложными и многогранными по мере того, как они пытаются разобраться в своих чувствах.
Сериал "Касимаси" представляет собой легкую и забавную историю о поиске себя и взаимопонимания между персонажами, каждый из которых сталкивается со своими внутренними демонами и внешними препятствиями на пути к счастью.
