В центре сюжета сериала "Семь обличий Ямато Надэсико" - четыре молодых человека: Такэнага, Ранмару, Юкинодзё и Кёхэй, которые становятся жильцами роскошного особняка. Их задача - преобразить племянницу хозяйки, Накахарю Сунако, в настоящую леди, чтобы избежать увеличения арендной платы. Если они справятся с этой миссией до возвращения тетушки, то смогут жить в доме бесплатно.
Сунако - девушка с необычными увлечениями и странным характером: она отталкивает людей своим видом, носит челку, скрывающую лицо, и обожает всё мрачное. После того как её однажды назвали уродиной, она перестала заботиться о своем внешнем виде и предпочитает компанию анатомических манекенов и скелетов, а также увлекается просмотром ужасов.
Парни сталкиваются с неожиданным вызовом: Сунако явно не желает менять свои привычки и активно сопротивляется попыткам преображения. Однако со временем между ними возникает настоящая симпатия, и ребята начинают помогать ей не только ради избежания платы за жильё, но и из искреннего желания поддержать девушку.
Сериал следует за их повседневной жизнью в особняке, где каждый день приносит новые забавные ситуации и уроки для всех героев. Постепенно они учатся понимать друг друга и находить общий язык, несмотря на все сложности и различия в характерах.