В эру японской оккупации Кореи в 30-х годах прошлого века разворачивается драматическая история о Ли Кан-до, отважном борце за свободу своей родины. Когда его жизнь переплетается с судьбой загадочного радиоведущего, известного как Мститель в маске, начинается его путь к сопротивлению. Этот таинственный диктор ведет свои передачи под псевдонимом "Будда звука", распространяя информацию и призывы к борьбе среди населения через эфир. Кан-до, осознавая важность такой деятельности для поднятия духа народа, решает продолжить дело Мстителя после его исчезновения.
С каждым новым выпуском радиопередач, Ли Кан-до становится все более популярной фигурой среди жителей оккупированных территорий. Однако его действия не остаются без внимания японских властей, которые начинают охоту на Мстителя, стремясь любой ценой прекратить распространение антиимперской пропаганды.
В этой опасной игре скрытности и выживания Кан-до использует различные маскировки, чтобы сохранить свою анонимность. Он вступает в союз с другими активистами сопротивления, каждый из которых имеет свои тайны и мотивы. Вместе они пытаются противостоять жестокости оккупантов и распространить идеи свободы среди угнетенного населения.
История "Мстителя в маске" погружает зрителя в атмосферу борьбы, предательства и надежды, показывая, как один человек может стать символом сопротивления и вдохновить целую нацию на борьбу за свою независимость.
