Сериал "Ловушка для туристов" рассказывает о команде молодых и энергичных сотрудников туристического агентства "Волчат", которые стараются привлечь внимание к Уэльсу, стране с не самой яркой репутацией среди потенциальных путешественников. Герои сериала сталкиваются с непростой задачей - нужно убедить людей приехать в место, которое ассоциируется скорее с серыми днями и унылыми пейзажами, чем с экзотическими приключениями или роскошным отдыхом. В погоне за клиентами они творят настоящие чудеса маркетинга, представляя Уэльс то как волшебное государство с великолепной природой, то как идеальное место для пенсионеров. Однако правда о стране остается за кадром - герои не говорят о реальных проблемах и недостатках, чтобы не отпугнуть потенциальных туристов. Сериал полон юмора и сарказма, показывая, как далеко могут зайти люди в поисках успеха на туристическом рынке.
